Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalaisten ja skandinavialaisten taiteilijain luomusten näyttely avattiin Petroskoissa

Järjestäjät: Petroskoin administraation kulttuurihallinto
Petroskoin kaupungin näyttelysali
Pohjoismaiden Kulttuurisäätiö

Aika: 23 henäkuuta - 17 elokuuta 2003
Paikka: Petroskoi, kaupungin näyttelysali, Leninin valtakatu 26
Avajaistilaisuus: 23 heinäkuuta 2003 kello 16.00
Puhelin: (8142) 781650
E-mail: cultur@onego.ru

Kaupungin näyttelysalissa avattiin kansainvälinen "Dialogi"-näyttely. Se on Karjalan tasavallan ja skandinaavisten maiden välisen visuaalisten taidelajien alalla harjoitettavan yhteistyön puitteissa toteutettavan "Karjalaispäiväkirjä"-hankkeen jatkumo. Yhteistyön ensimmäisenä hedelmänä oli vuonna 2001 Petroskoissa pidetty "Introduktio"-näyttely. Yleisölle esiteltiin silloin skandinaavisten maiden kahdeksan taiteilijan luomuksia. Tällä kertaa esillä on niitä luomuksia, jotka kertovat ulkomaisten taidemaalaireiden kakasiviikkoisen Petroskoin-vierailun tuloksista. Työmatkalla oli taiteilijoita Islannista, Norjasta ja Suomesta. He kuvaavat taiteen kielellä matkansa vaikutelmiaan, yhteistyötään karjalaistaiteilijain kanssa, Karjalan luontoa ja sen kaupunkimaisemia. Dialogin pääaihena on ympäristö alkaien Kaupungin näyttelysalin tiloista ja päätyen Petroskoin katukuvaan.

Näyttelyssä nähdaan Gurdrun Ragnarsdottirin (Islanti), Sergei Terentjevin (Venäjä), Jukka Järvisen (Suomi), Elisabet Jarstyn (Norja), Jussi Valtakarin (Suomi), Artjem Starodubtsevin (Venäjä), Sergei Tsherepanovin (Venäjä), Solveig Adelstainsdottirin (Islanti), Inna Kazakovan (Venäjä) ja Leila Luukan (Suomi) luomuksia, jotka edustavat kuvataiteen genrea laidasta laitaan.

Engelsinkadun ja Leninin valtakadun resteyksen tuntumassa oleva kakille petroskoilaisille tuttu "Kenniataulu", jossa nähtiin aikoinaan kaupungin parhaiden "työiskureiden" muotokuvia, sai hankeen myötä aivan uuden ulkomuodon. Tuota kaupungin aluetta olivat projektin puitteissa somistaneet luomuksillaan mm. suomalaiset Jukka Järvinrn, Laila Luukka ja Jussi Valtakari, norjalainen Elisabet Jarsty.

Tekninen tuki
Luotu 23 heinäkuuta 2003. Toimitettu 23 heinäkuuta 2003.
© KT:n valtiollinen IT-alan kehityskomitea, 1998-2018