Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalan ja Moskovan välinen yhteistyöpöytäkirja allekirjoitettu

PETROSKOI, 31 heinäkuuta. /Pietari-Tassin kirjeenvaihtaja Sergei Horoshavin/. Karjalan tasavallan päämies Sergei Katanandov ja Moskovan hallituksen varapormestari Valeri Shantsev allekirjoittivat tänään Petroskoissa vuonna 1999 solmittuun kahden regioonin väliseen yhteistyösopimukseen liittyvän pöytäkirjan, joka koskettelee kanssakäymisen jatkamista kaupankäynnin, talouden, tieteen, tekniikan ja kulttuurin aloilla.

Vuonna 2002 allekirjoitettuun pöytäkirjaan merkityt toimet on toteutettu, Valeri Shantsev kertoi Pietari-Tassin kirjeenvaihtajalle. Uusi pöytäkirja on voimassa 5 vuotta. Sen voimassaoloaikaa jatketaan automaattisesti sopijaosapuolten näin halutessa. Moskovan hallitusta kiinnostavat eniten pöytäkirjan ne pykälät, jotka koskettelevat rakennusaineteollisuuden kehittämistä Karjalan tasavallassa. Tasavallan hallitus on taas kiinnostunut yhteistyösopimuksen niistä kohdista, jotka liittyvät sosiaalikysymyksiin: uusien työpaikkojen luomiseen, budjetin lisätuloihin, joita saadaan toteuttamalla yhteisvoimin hankkeitta.

Moskovalaisvaltuuskunta vieraili Karjalassa 2 päivää. Se vieraili matkansa aikana Petroskoin ohella Pitkärannassa, Kontupohjassa ja ortodoksien pyhätössä - Valamon munkkiluostarissa.

Tekninen tuki
Luotu 2 elokuuta 2004. Toimitettu 2 elokuuta 2004.
© KT:n valtiollinen IT-alan kehityskomitea, 1998-2018