Карелия официальная. Официальный портал органов государственной власти Республики Карелия
 
  |О Карелии |Символика   | Правовые акты |  Программы | Газета "Карелия" |Справочники |  
Карта портала Поиск Новое на сайте О портале
Сферы применения карельского языка расширяются

Информационные материалы для выборов в Туксе

Информационные материалы для выборов в Туксе

Информационные материалы для выборов в Коткозере

Информационные материалы для выборов в Коткозере

В Карелии ведется активная работа в рамках выполнения поручения Главы Республики Карелия по расширению практики применения карельского, вепсского и финского языков в различных сферах: образования, культуры, торговли, документооборота, социальной.

Так, по запросу Центральной избирательной комиссии Республики Карелия членами Республиканской термино-орфографической комиссии (ТОК) при Главе Республики Карелия на ливвиковское наречие карельского языка переведены информационные материалы о кандидатах

для оформления стендов избирательных участков на дополнительных выборах, которые прошли в минувшее воскресенье, 3 февраля, в трех поселениях Олонецкого национального муниципального района - Коткозеро, Куйтежа и Тукса.

Вывеска Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия

Вывеска Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия

По запросу Управления ЗАГС Республики Карелия членами ТОК осуществляется перевод наименований районных отделений ЗАГС на карельский и вепсский языки.

Также Термино-орфографической комиссией выполнен перевод наименований органов власти Республики Карелия на ливвиковское и собственно карельское наречия карельского языка. В частности, на этих двух наречиях на вывеске продублировано наименование Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия.


Техническая поддержка портала
Создано 5 февраля 2019. Отредактировано 5 февраля 2019.
© Администрация Главы Республики Карелия, 1998-2019
При использовании материалов гиперссылка на портал обязательна.